他们结婚后,皮特希望依照家族惯例,与他的新娘进行一场新婚旅行。但是老太太对简夫人的感情太深,直说她不能离了她的宝贝。皮特和他太太只好搬来跟克劳利小姐一起住。对于皮特来说,这实在是件恼人的事,一边是姑妈,一边是丈母娘,他夹在中间都不敢轻易得罪,憋屈极了。要知道这整个家,包括皮特、简夫人、克劳利小姐、布里格斯、鲍尔斯、弗金,所有人都由索思道恩夫人在她隔壁的房子里统领着。她冷酷地逼他们读她提供的小册子,吃她给的药,她把克里莫解雇了,安插了罗杰斯,甚至很快把克劳利小姐表面上的权力也剥夺了。可怜的老太太变得战战兢兢,连布里格斯都没胆子欺负,只得死死挨在侄媳妇身边,一天比一天依赖她,也一天比一天更害怕。愿你安息吧,你这和蔼又自私,虚荣又大方,目无神明的老太太!——我们再也不会看见你了。让简夫人好心照料你,让她将你温柔地领出这你争我斗的喧闹的名利场吧。
[1] 《亚眠和约》, 1802年3月英法双方缔结的休战条约。